Асылыкүл атамасының килеп чыгышына бәйле фикерләр төрле. В. И. Даль аны Ачылы рәвешендә язып калдырган һәм шулай аңлаткан: «Ачык, төпсез, бәлки, ягъни ачулы, чөнки, чыннан да, ниндидер сәбәпләр аркасында күл үзгәреп тора, җәелә һәм кире үз ярларына кайта, арта һәм кими». Башкортча Асылыкүл — «ике төпле күл», Асылыкүл — «матур күл» була, дип тә фараз кылганнар. А. Г. Бессонов белән Ж. Г. Киекбаев исә атаманы «горько-соленое озеро» дип тәрҗемә иткән. Р. 3. Шәкүров та шундый карашта.